الرصد الساتلي في الصينية

• 卫星观测

• "الرصد" في الصينية    监视
• "الساتل التزامني لرصد الارض" في الصينية    同步地球观测卫星
• "الساتل المخصص للرصد البحري" في الصينية    海洋观测卫星
• "الرصد بالسواتل" في الصينية    卫星观测
• "ساتل الرصد البيئي" في الصينية    环境监测卫星
• "شبكة السواتل المخصصة لرصد ماطق المحيطات الساحلية" في الصينية    沿岸海洋监测卫星系统
• "الساتل المخصص لرصد مناخ الأرض والمحيطات" في الصينية    陆地海洋气候卫星
• "الساتل المتقدم المخصص لرصد الأرض" في الصينية    先进地球观测卫星
• "الساتل المخصص لرصد الإشعاع الكوني" في الصينية    宇宙辐射卫星
• "النظام الساتلي العالمي لرصد البيئة والكوارث" في الصينية    世界环境与灾害观察卫星系统
• "الوكالة الدولية للرصد بواسطة السواتل" في الصينية    国际卫星监测署
• "الساتل المسمى ” مرصد الارض “" في الصينية    地球观测卫星
• "الساتل المخصص لرصد الشمس والارض ولدراسات علم المناخ" في الصينية    日地观测与气候学卫星
• "ساتل الرصد باستخدام تليفزيون الاشعة دون الحمراء" في الصينية    电视红外观测卫星
• "الرصد السيزمي" في الصينية    地震监测
• "رصد بواسطة السواتل" في الصينية    卫星观测
• "وحدة تحليل ورصد السياسات" في الصينية    政策分析和监测股
• "المسبار التشغيلي الرأسي المركّب في ساتل الرصد باستخدام تليفزيون الاشعة دون الحمراء" في الصينية    泰罗斯卫星实用垂直分布探测器
• "عمليات الرصد المشتركة" في الصينية    联合监察程序
• "فرع الرصد والتحليل والدراسات" في الصينية    监察、分析和研究司
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بالآثار المترتبة على إنشاء وكالة دولية لرصد السواتل" في الصينية    建立国际卫星监测署所涉问题政府专家组
• "لجنة تنسيق عمليات الرصد المرتبطة بالسواتل الثابتة بالنسبة للأرض" في الصينية    地球轨道测地卫星观测协调委员会
• "بعثة الرصد" في الصينية    监察团
• "فريق الرصد" في الصينية    监察队  西非国家经济共同体监察组  西非经共体监察组
• "الرصد الجيوفيزيائي الأوتوماتيكي" في الصينية    自动地球物理观测站
• "الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网

• (ب) الرصد الساتلي للتصحُّر في جنوبي تونس؛
  对突尼斯南部的荒漠化进行卫星监测（VSD）；
• (ب) تطوير نظام الرصد الساتلي البصري الأرضي لآسيا والمحيط الهادئ، في تايلند
  (b) 在泰国开发亚太陆基光学卫星观测系统
• 44- ووصف العرض التالي وضع الرصد الساتلي والأرضي للهباء الجوي في باكستان.
  接下来的发言介绍了巴基斯坦卫星和地面浮质监测情况。
• ولزيادة هذا الفهم، لا بدّ إذا من تحسين عمليات الرصد الساتلي للانتقال في التروبوسفير.
  必需对大气层迁移的卫星观测进行改进，从而增进这种了解。
• (ي) ينبغي تحديد الأخطاء العشوائية والفروق المرتبطة بالزمن التي تحدث خلال الرصد الساتلي وفي النواتج المستمدة منه.
  应找出卫星观测值和由此产生的产品中的随机误差和时间偏差。
• وقد استُهلّ الرصد الساتلي للمحاصيل في عام 2005 بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو).
  2005年开始与联合国粮食及农业组织（粮农组织）合作利用卫星对作物进行监测。
• أما النموذج الدينامي الذي يمكن أن يتم التنبؤ على أساسه فيجمع بين بيانات الرصد الساتلي والبيانات التي تُجمع بواسطة العوّامات.
  这一项可根据其进行预报的动态模型将浮标收集的数据与卫星观测的数据相结合。
• وعلى الرغم من وجود بعض التجارب في هذا الصدد ، فانه يلزم مواصلة تطوير منهجيات استخدام الرصد الساتلي .
  尽管在这一方面已经积累了某些经验，但是使用卫星监测的方法仍然需要进一步发展。
• اﻻقتصادية ، من أجل استمداد معلومات مفيدة من عمليات الرصد الساتلي .
  例如，必须提供与物质条件、文化条件和社会经济条件有关的其他资料，以便从卫星观测中取得有益的信息。
• وتتوقف المهارات التنبؤية لهذه المنتجات توقفا أساسيا أيضا على المدخلات المستمدة من عمليات الرصد الساتلي المستشعرة عن بُعد لكي تضع نماذج للتنبؤ.
  这些结果能否发挥预测作用也同样高度依赖于卫星遥感观测的结果对预测模型的影响。